| Nom(s) d'organisme / programme | Situé à |
|---|---|
| Canadian Hearing Services, Counselling CONNECT, Simcoe County Area Office | Toronto |
| Canadian Hearing Services, Cours d'aide auditive | Toronto |
| Canadian Hearing Services, Programme de counseling en soins auditifs, Simcoe County Area Office | Toronto |
| Canadian Hearing Services, Services canadiens de l'ouïe, Simcoe County Area Office | Toronto |